追蹤
[潘姆]背包客轉身立志滑雪人生
關於部落格
In bocca al lupo
CREPI!!!

*義大利文的祝你好運
(到了狼嘴,那就吃掉他吧!)
  • 47240

    累積人氣

  • 2

    今日人氣

    1

    追蹤人氣

07'威尼斯雙年展─靠近台灣

 
        這次雙年展台灣代表的『非域之境Atopia』雖然是以台北市立美術館為申請,列為次要的事件(eventi collaterali),也就是不名列於參加國之中,而放在獨立藝術團體/個人的部份,但由於位置非常好,也就是在最多人聚集的聖馬可廣場上,因此反倒是突顯了它的存在,至少有很多人就是不小心經過,然後就順道進來看看了。
        我當然不是屬於那個順道進來看看的人,一開始就打定主意不受其他的誘惑,直衝台灣館,它是我這次來的主要動機,一定要先看完才願意繼續參觀下一個。

        由五位藝術家所組成,內容包括裝置、視覺傳達、幻燈片、同人誌、與電影短片,算是自由跳躍地很徹底的五個創作、五種眼光。努力地用自己僅有的想像力去理解,左看右看、橫看豎看,最後宣告放棄,怎麼連個諮詢的人(指的是台灣方面的駐場人員)都找不到啊?還是想知道他們到底在說什麼,所以繼續拼命的瞪視著作品旁一列列的小小說明文字,企圖透過念力與意志力來瞪出個結果。
        
        在再怎麼看都看不懂的狀況下,走進了臨時搭建起來的三十人座的放映廳,排列著紅色的電影沙發座,擠壓的空間,不同於義大利電影院裡挑高、要古典不古典的氣氛,反而像是過氣的二輪戲院似的,正等著上映前一波下檔的院線片。
        獨自一人坐在紅色沙發椅上,外加旁邊的位置上掉落了不知誰留下的米白色簪子,一人一簪,看著螢幕的左上角的兩個中文大字──「暫停」,我開始有時空錯亂的感覺。現在,是在威尼斯裡的台灣嗎?
        
        我想,是在我想像世界中的台灣。

        呆視著黑漆漆的螢幕,想說這會不會就是所謂『非域之境』的意思?「無疆界、哪都是、哪都不是」,腦袋的齒輪就這樣咖啦咖啦的歪七扭八的又再次時空錯亂了。


《後記》
        對於沒有諮詢的人始終覺得有點可惜,不只是少了人解釋作品的內容,有個臺灣人在場的話應該也能讓這個展更有活生生的感覺吧,就像冰島館一樣。我來自己去應徵好了:

        「中文精通,英文、義大利文可唬人,能立即開啟話匣子,同時,即日即可上班。」

相關文章
第52屆威尼斯雙年展台灣館
公視新聞:威尼斯雙年展,反戰、環保熱門議題

《後記》        對於沒有諮詢的人始終覺得有點可惜,不只是少了人解釋作品的內容,有個臺灣人在場的話應該也能讓這個展更有活生生的感覺吧,就像冰島館一樣。我來自己去應徵好了:        「中文精通,英文、義大利文可唬人,能立即開啟話匣子,同時,即日即可上班。」相關文章
照片
網誌相簿, 07'威尼斯雙年展
相簿設定
標籤設定
相簿狀態